Autonomy Meets Attack: Securing Agentic AI from Real-World Exploits (AAIDC-Week9-Lesson3)