EduRAG: Smart Document Q&A Assistant Using Retrieval-Augmented Generation