Story-Story: An Agentic AI-Driven Storytelling System for African Historical Narratives