RAG-Based Legal Brief Companion — AI-Powered Research Assistant for Legal Professionals