HandWave: Empowering Communication with Real-Time Sign Language Translation