Cross Publication Insight Assistant: A Multi-Agent System for AI/ML Projects